Rally Sweden
neoficiální výsledky
RZ Info
| Datum | RZ | Bod. | Sk. | Info | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
12. 02. 14:54 | RZ 24 | S | 2 | PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 31) "I am learning the car, conditions were very difficult. I hope on gravel it will be better." / "Učím se s autem, podmínky byly hodně náročné. Doufám, že na šotolině to bude lepší." |
|
12. 02. 14:52 | RZ 24 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "I am very happy for the team which was working very hard on it." / "Jsem šťastný za svůj tým, který na tom hodně pracoval." |
|
12. 02. 14:50 | RZ 24 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "Second place in SWRC is good for me, it was difficult rally, no chance to catch PG." / "Druhé místo v SWRC je pro mě dobré, byla to náročná šance, bez šance chytit PGho." |
|
12. 02. 14:45 | RZ 24 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "I am very happy. After bad start in Monte this is very good for me and the team. It is fantastic to win this rally again. " / "Jsem hodně šťastný. Po špatném začátku na Monte je to dobré pro mě i tým. Je to fantastické vyhrát znova tuhle soutěž." |
|
12. 02. 14:44 | RZ 24 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "I am satisfied. It was very nice figth with Jari-Matti, he was very strong." / "Jsem spokojený. Byl to pěkný souboj s Jari-Mattim, byl hodně silný." |
|
12. 02. 14:43 | RZ 24 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "With the puncture I am very disappointed, but I am happy for Jari-Matti and the team." / "Kvůli defektu jsem hodně zklamaný, ale jsem šťastný za Jari-Mattiho a tým." |
|
12. 02. 14:40 | RZ 24 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "I am very happy, it was great weekend, nice fight with Petter. It is very good result for me, it was no chance to catch Jari and Mikko." / "Jsem šťastný, byl to pro mě super víkend, pěkný souboj s Petterem. Na Jariho ani Mikka letos šance nebyla." | |
|
12. 02. 14:37 | RZ 24 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "I am very happy to finish on 6th place and especially in front of Loeb." / "Jsem šťasný, že jsem v cíli na šestém místě a speciálně ještě před Loebem." |
|
12. 02. 14:35 | RZ 24 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "I tried to push, so we will see if it will be enough." / "Snažil jsem se tlačit, tak uvidíme, jestli to bude stačit." |
|
12. 02. 14:34 | RZ 24 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "It was very slippery with lot of stones. We should push more, but it was better to be in finish without problems." / "Hodně to klouzalo, navíc byla spousta kamenů. Mohl jsem jet rychleji, ale bylo lepší dojet do cíle bez problémů." | |
|
12. 02. 14:31 | RZ 24 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "It was lot of stones on the stage, I was sliding a lot. But it was great rally for me with perfect car. Next event for me should be some European WRC round." / "Bylo tu hodně kamenů, navíc jsem jel hodně bokem. Byla to pro mě skvělá na perfektním autě. Další soutěží pro mě by měl být některý z evropských závodů MS." | |
|
12. 02. 14:30 | RZ 24 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Last week I was very sick, so I am happy with my performance, it wasnt so bad as I expected." / "Minulý týden jsem byl nemocný, takže jsem spokojený. Neudělali jsme žádnou větší chybu a výsledek není tak špatný." | |
|
12. 02. 14:28 | RZ 24 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "This rally was really good for me, I would like to thanks to M-Sport and Adapta and congratulate to Mads." / "Tato soutěž pro mě byla skutečně dobrá. Chtěl bych poděkovat Adaptě i M-Sport a poblahopřát Madsovi." | |
|
12. 02. 14:26 | RZ 24 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "I am happy to be at the end, it was difficult rally with strong fight. I am very happy with my speed." / "Jsem rád, že jsem v cíli, byla to náročná soutěž s napínavými souboji. Se svou rychlostí jsem spokojený." | |
|
12. 02. 14:24 | RZ 24 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "I enjoyed the rally, I have learnt a lot. Now we need to find a speed, but it was my first rally on snow." / "Užil jsem si soutěž, hodně jsem se naučil. Teď potřebujeme najít rychlost, ale byla to moje první soutěž na sněhu." | |
|
12. 02. 14:21 | RZ 24 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "It was difficult weekend for us, we were fighting little bit with problems, but ok." / "Byl to těžký víkend, trochu jsme bojovali s problémy, ale ok." | |
|
12. 02. 14:19 | RZ 24 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "Really rough stage, but we have enjoyed whole rally, thats why I am rallying. I am very happy to be here." / "Hodně rozbitá zkouška, ale užili jsme si celou rally, to je důvod, proč závodíme. Jsem hodně šťastný, že jsem tady." | |
|
12. 02. 14:17 | RZ 24 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "It was perfect rally." / "Byla to perfektní rally." | |
|
12. 02. 14:15 | RZ 24 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "It was fantastic rally, I enjoyed. We hadnt speed, but it was my first rally with Citroën." / "Byla to fantastická rally, užil jsem si to. Neměli jsme rychlost, ale byla to moje první soutěž s Citroënem." |
|
12. 02. 14:14 | RZ 24 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) "We are in the finish. It is good memory, maybe we will do more rallies in the future." / "Jsme v cíli. Bude to dobrá vzpomínka, možná pojedeme v budoucnu víc soutěží." | |
|
12. 02. 14:11 | RZ 24 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
12. 02. 13:35 | RZ 23 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "It was very difficult, with some high speeds. But we are in finish." / "Bylo to hodně těžké, s řadou vysokých rychlostí. Ale jsme v cíli." |
|
12. 02. 13:34 | RZ 23 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "It was pretty good, I was sliding too much in one corner." / "Bylo to celkem dobré, v jedné zatáčce jsem byl moc široký." |
|
12. 02. 13:33 | RZ 23 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "I got a puncture on previous stage. My tyres are really destroyed." / "Na předchozí zkoušce jsem dostal defekt. MOje pneumatiky jsou hodně zničené." | |
|
12. 02. 13:31 | RZ 23 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "I take some more time from Mikko. I was really focusing to this stage, we need the win. I have made one small mistake." / "Sebral jsem Mikkovi nějaký čas. Soustředil jsem se na tuto zkoušku, potřebujeme vítězství. Udělal jsem jednu malou chybu." |
|
12. 02. 13:30 | RZ 23 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "I had big moments on the beginning of stage, it was very slippery. But I was still trying to push." / "Měl jsem velké momenty na začátku zkoušky, hodně to klouzalo. Ale pořád jsem se snažil tlačit." |
|
12. 02. 13:29 | RZ 23 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "I am very disappointed, we have lost our fight on previous stage due to puncture." / "Jsem hodně zklamaný, ztratili jsme náš boj na předchozí zkoušce kvůli defektu." |
|
12. 02. 13:25 | RZ 23 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "We tried to push, as we were saving tyres on previous stage. We are on podium, thats great." / "Snažili jsme se tlačit, na předchozí zkoušce jsme pošetřili pneumatiky. Jsme na podiu, je to dobré." | |
|
12. 02. 13:23 | RZ 23 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "It was ok, I was driving easier, I have seen the splits, so there was big gap. I will will try to go flat out on powerstage." / "Bylo to dobré, jel jsem opatrně, protože jsem viděl mezičasy, byly tam velké mezery. Pokusím se jet naplno na powerstage." |
|
12. 02. 13:22 | RZ 23 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "We will see what we can do on powerstage, but we will push there." / "Uvidíme, co dokážeme udělat na powerstage, ale budeme tam tlačit." |
|
12. 02. 13:20 | RZ 23 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "I had no grip, no steer." / "Neměl jsem přilnavost, nezatáčelo to." | |
|
12. 02. 13:17 | RZ 23 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "It was ok, I made one small mistake, I was little bit too late on brakes, but nothing serious, good stage for us." / "Bylo to pro nás dobré, udělal jsem jednu drobnou chybu, byl jsem trochu pozdě, ale nic vážného. Bylo to dobré." | |
|
12. 02. 13:16 | RZ 23 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "I was trying to improve on stage. I had one big moment, but stage was more clean than first time." / "Snažil jsem se na zkoušce zlepšit. Měl jsem jeden velký moment, ale zkouška byla mnohem čistější, než při prvním průjezdu." | |
|
12. 02. 13:13 | RZ 23 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "I am happy I was able to drive this car, I have enjoyed it. It was good rally." / "Jsem šťastný, že jsem mohl řídit toto auto, užíval jsem si to. Byla to dobrá soutěž." | |
|
12. 02. 13:11 | RZ 23 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "It was good stage for us, but it starts to be hard for tyres, there is lot of gravel on the road." / "DObrá zkouška pro nás, ale začíná to být náročné na pneumatiky, na cestě je moc šotoliny." | |
|
12. 02. 13:10 | RZ 23 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "I tried to push a little bit more, but I made few small mistakes and one spin." / "Snažil jsem se tlačit trochu víc, ale udělal jsem několik menších chyb a jedny hodiny." | |
|
12. 02. 13:08 | RZ 23 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "I am quite happy, car is working well today. We are still improving, I am learning. It will be better next year." / "Jsem celkem spokojený, auto dneska funguje dobře. Pořád se zlepšujeme, učím se. Příští rok to bude lepší." | |
|
12. 02. 13:06 | RZ 23 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "I am happy, I made finally no mistake. It is good to be in finish. I will no win the powerstage, so I will enjoy it." / "Jsem šťastný, konečně jsem neudělal chybu. Je dobré být v cíli. Powerstage nevyhraju, tak si ji aspoň budu užívat." | |
|
12. 02. 13:04 | RZ 23 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "It is lot of fun, we are really fast, very close to win the rally :-)" / "Je to spousta zábavy, jsme skutečně rychlí, jenom kousek od vítězství v soutěži :-)" | |
|
12. 02. 13:02 | RZ 23 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "It is very special rally, I am learning a lot. I am happy and I am sure on next rally I will be better." / "Je to hodně specifická rally, hodně jsem se naučil. Jsem šťastný a jsem si jistý, že na další soutěži to bude lepší." |
|
12. 02. 12:59 | RZ 23 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) "It was quite rocky, but OK. We want to be in finish." / "Bylo tam celkem dost kamenů, ale OK. Chceme dojet do cíle." | |
|
12. 02. 13:06 | RZ 22 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) Puncture / defekt | |
|
12. 02. 12:52 | RZ 22 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "We have front right puncture, it was rock on a wide road, which I have never seen before. I must go flat out on next stage." / "Máme defekt pravé přední pneumatiky, bylo to na široké cestě, trefili jsme kámen, který tam nikdy předtím nebyl. Na další zkoušce holt budeme muset jet naplno." |
|
12. 02. 12:51 | RZ 22 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "It was very tricky, with lot of gravel. We are happy with the car." / "Bylo to hodně zrádné, se spoustou šotoliny. Jsme spokojeni s autem." |
|
12. 02. 12:49 | RZ 22 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "We have front right puncture, we hit something. I am disappointed." / "Máme defekt pravé přední pneumatiky, něco jsme trefili. Jsem zklamaný." |
|
12. 02. 12:46 | RZ 22 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "I was little bit careful to save my tyres for next stage. Time is good, I am happy." / "Snažil jsem se jet opatrněji, abych pošetřil pneumatiky na další zkoušku. Čas je dobrý, jsem šťastný." | |
|
12. 02. 12:44 | RZ 22 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "I am not pushing at all, I am trying to save tyres for powerstage." / "Netlačím naplno, snažím se pošetřit pneumatiky na powerstage." |
|
12. 02. 12:43 | RZ 22 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "We will see what we can do powerstage, it is quite bad stage." / "Uvidíme, co budeme schopni udělat na powerstage, je to celkem špatná zkouška." |
|
12. 02. 12:41 | RZ 22 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "It is not easy, but it was OK." / "Není to jednoduché, ale bylo to OK." | |
|
12. 02. 12:39 | RZ 22 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "It was quite difficult stage, but quite good for us." / "Byla to náročná zkouška, ale pro nás celkem dobrá." | |
|
12. 02. 12:37 | RZ 22 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "It is crazy stage, really incredible. We had two times big luck, we have hit something also, I am happy I am in finish." / "Je to šílená zkouška, neskutečné. Dvakrát jsme měli velké štěstí, navíc jsme něco trefili. Jsem rád, že jsme v cíli." | |
|
12. 02. 12:35 | RZ 22 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "I was trying to be more cautions. I think it will be interesting for drivers who are pushing more." / "Snažil jsem se jet opatrněji. Myslím, že žo bude hodně zajímavé pro ty, co se snaží tlačit." | |
|
12. 02. 12:33 | RZ 22 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Conditions were better than in morning, there is more snow, it is easier for us." / "Podmínky byly lepší, než ráno, je tam víc sněhu, je to pro nás jednodušší." | |
|
12. 02. 12:31 | RZ 22 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "It was very good, I tried to push a little bit more, but I lost 10 secs due to spin." / "Bylo to dobré, snažil jsem se trochu víc tlačit, ale ztratil jsem 10 vteřin kvůli hodinám." | |
|
12. 02. 12:30 | RZ 22 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Car is little bit better, now everything is OK." / "Auto je trochu lepší, ale teď už je všechno OK." | |
|
12. 02. 12:27 | RZ 22 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "I spun and got stuck, but spectators helped. I think I am just tired as we wake up too early in the weekend." / "Dělal jsem hodiny a zasekl se ve sněhu, ale diváci pomohli. Myslím, že jsem unavený, celý víkend vstáváme moc brzo." | |
|
12. 02. 12:25 | RZ 22 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "It was slippery, but nice, much better than in the morning." / "Bylo to hodně uklouzané, ale pěkné, o hodně lepší, než ráno." | |
|
12. 02. 12:24 | RZ 22 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "It is not easy stage, there is more cutting and bigger lines. We want to make better time on next stage." / "Není to jednoduchá zkouška, hodně se katuje a jsou vyjeté stopy. Na další zkoušce chceme zajet lepší čas." |
|
12. 02. 12:20 | RZ 22 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) "Paulo is off. It was right two minus, he was in the ditch on exit. It was better than first time, but we want to reach the finish." / "Paulo je venku. Byla to pravá dva minus, byl venku na výjezdu. Bylo to lepší, než při prvním průjezdu, ale chci dojet do cíle." | |
 |
12. 02. 12:16 | RZ 22 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) Went off / Mimo trať | |
|
12. 02. 12:12 | RZ 22 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) Stopped with engine problem / Zastavil kvůli poruše motoru |
|
12. 02. 12:08 | RZ 22 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
12. 02. 10:52 | RZ 21 | S | 2 | McRAE A. / HAYES B. (st. č. 34) "Quite bumpy stage. But we drive just to finish." / "Opravdu uskákané. Ale jedeme prostě do cíle." |
|
12. 02. 10:51 | RZ 21 | S | 2 | AL RAJHI Y. / ORR M. (st. č. 36) "I made a spin, had to reverse." / "Dělal jsem hodiny a musel couvat." |
|
12. 02. 10:49 | RZ 21 | 3 | GRØNDAL A. / SVENDSEN T. (st. č. 65) "If my grandma behind me, I should be warned. So tricky. We broke jack, can't change tyres." / "Kdyby za mnou jela babička, musel bych se mít na pozoru. Bylo to hodně zrádné. Zničili jsme zvedák a nemohli vyměnit kola." | |
|
12. 02. 10:48 | RZ 21 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "Quite tricky stage." / "Hodně zrádná zkouška." |
|
12. 02. 10:46 | RZ 21 | 2 | PAJUNEN M. / LINDSTRÖM K. (st. č. 68) "Difficult, this car is hard to drive in slow corners. Rocks and ruts, you have to be careful." / "Náročné, tohle auto se v pomalých zatáčkách těžko ovládá. Kamení a koleje, bylo třeba dávat pozor." | |
|
12. 02. 10:45 | RZ 21 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "Dangerous with big stones, very tricky." / "S těmi velkými kameny to bylo nebezpečné, hodně zrádné." |
|
12. 02. 10:44 | RZ 21 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "Not nice stage at all. Not enough snow for this kind of stages." / "Nebyla to vůbec pěkná zkouška. Na tenhle typ zkoušek není dost sněhu." |
|
12. 02. 10:43 | RZ 21 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Very rough this one, very difficult. I hit the stone." / "Tahle je moc rozbitá, moc těžká. Trefil jsem kámen." | |
|
12. 02. 10:42 | RZ 21 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Lot of rocks visible, I try to take it easy." / "Bylo vidět hodně kamenů, snažil jsem se jet v klidu." |
|
12. 02. 10:40 | RZ 21 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "Stage is absolutelly terrible. I try to avoid hit anything. Very tricky." / "Naprosto hrozná zkouška. Snažil jsem se nic netrefit. Hodně zrádné." |
|
12. 02. 10:38 | RZ 21 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "I don't know, I'm trying. It will be very rough for Powerstage." / "Nevím, snažím se. Na Powerstage to bude hodně rozbité." |
|
12. 02. 10:36 | RZ 21 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "It's already very bad condiditons. Lot of snow, massive rocks, easy to get puncture. Downhil on slope is nothing special." / "Podmínky jsou už hodně špatné, spousta sněhu a velkých kamenů, snadno lze přijít k defektu. Závěr po sjezdovce není nic moc." | |
|
12. 02. 10:34 | RZ 21 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "I try to push a bit, but maximum I want to do on Powerstage, rest I want took it easy. Here was easy to make puncture." / "snažil jsem se trochu zabrat, ale na maximum chci jet na Powerstage, zbytek v klidu. Tady se dal lehce udělat defekt." |
|
12. 02. 10:32 | RZ 21 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "It's OK, but I never drive shit like this one. Not only slippery, but big stones as well." / "Je to OK, ale nikdy jsem nejel takovou hrůzu jako je tahle. Klouzalo to, ale taky velké kameny." |
|
12. 02. 10:30 | RZ 21 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "I just to go flat out, still too much snow." / "Snažil jsem se jet naplno, pořád je hodně sněhu." | |
|
12. 02. 10:28 | RZ 21 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "Nice jump. Lot of big stones. Bit tricky. " / "Dobrý skok. Spousta velkých kamenů. Bylo to trochu zrádné." | |
|
12. 02. 10:26 | RZ 21 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Very very slippy, full ice under the snow. I had big moment and happy to be here." / "Moc moc uklouzané, celé na ledu pod sněhem. Měl jsem velkou krizi a jsem rád, že jsme tady." | |
|
12. 02. 10:24 | RZ 21 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "That was slippy! Most tricky one, but again, I enjoed it." / "Tahle klouzala! Nejzrádnější zkouška, ale zase mě to bavilo." | |
|
12. 02. 10:22 | RZ 21 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Not easy on the slope." / "Na sjezdovce to nebylo snadné." | |
|
12. 02. 10:20 | RZ 21 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Very narrow, in the last corners I was bit wide. Very slippery." / "Hodně úzké, v posledních zatáčkách jsem byl trochu široký. Hodně to klouže." | |
|
12. 02. 10:18 | RZ 21 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Last part was so slippery, small mistake and we went out." / "Poslední část byla hodně uklouzaná, malá chyba a šli jsme ven." | |
|
12. 02. 10:16 | RZ 21 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "It's not my day. I stucked already." / "Nemám svůj den. Zůstal jsem v závěji." | |
|
12. 02. 10:14 | RZ 21 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "The car is good, but driver is not too good today." / "Auto je dobré, ale řidič dnes tak dobrý není." | |
|
12. 02. 10:12 | RZ 21 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "OK, we are here and just three stages remain." / "OK, jsme tu a zbývají jen tři zkoušky." |
|
12. 02. 09:59 | RZ 21 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
12. 02. 10:06 | RZ 20 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "Quite lot of knowledge. Some part very quick, but no excuses." / "Opravdu hodně zkušeností. Některá místa jsou hodně rychlá, ale nevymlouvám se." |
|
12. 02. 10:04 | RZ 20 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "It was OK, no problem. Bit wide at the beginning." / "Bylo to OK, bez problémů. Na začátku jsem byl trochu široký." |
|
12. 02. 10:03 | RZ 20 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Good enough morning. This one was much better." / "Docela dobré ráno. Tahle zkouška byla lepší." | |
|
12. 02. 10:02 | RZ 20 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Good feeling, after first few corners I got good rhythm." / "Mám dobrý pocit, po pá prvních zatáčkách jsem chytl dobrý rytmus." |
|
12. 02. 10:00 | RZ 20 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "I want secure my position. We made some changes on the car, now in slow corners difficult to drive. I have no confidence." / "Chci si pojisti svoji pozici. Udělali jsme nějaké změny na autě, teď to nefunguje v pomalých zatáčkách. Nemám jistotu." |
|
12. 02. 09:58 | RZ 20 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "I'm trying everything I can. He's driving well, I made couple of mistakes." / "Snažím se dělat vše co umím. Jede dobře, já jsem udělal pár chyb." |
|
12. 02. 09:56 | RZ 20 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "We are pushing quite hard, it's going well." / "Opravdu hodně tlačíme, jde to dobře." | |
|
12. 02. 09:54 | RZ 20 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Not so many kms yet to go, I controlled my speed." / "Už nezbývá tolik kilometrů, kontroluji svoji rychlost." |
|
12. 02. 09:52 | RZ 20 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "It's OK. Just try to stay front of Henning." / "Je to OK. Jenom se budeme snažit zůstat před Henningem." |
|
12. 02. 09:50 | RZ 20 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "I push like hell, but too much snow on the road." / "Tlačím jak hrom, ale na trati je moc sněhu." | |
|
12. 02. 09:48 | RZ 20 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "I'm happy." / "Jsem spokojený." | |
|
12. 02. 09:46 | RZ 20 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Not best stage for me. I made few mistakes in high speed. For Patrik is not enough. He is very good, it's not possible to catch him." / "Nebyla to pro mě nejlepší RZ. Udělal jsem nějaké chyby ve velké rychlosti. Na Patrika to nestačí. Je velmi dobrý, není možné ho chytit." | |
|
12. 02. 09:44 | RZ 20 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "It's good. I want to bring home some points." / "Je to dobré. Chci domů přivést nějaké body." | |
|
12. 02. 09:42 | RZ 20 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Very fast stage." / "Hodně rychlá zkouška." | |
|
12. 02. 09:41 | RZ 20 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "It's not bad. We just going." / "Není to špatné. Prostě jedeme." | |
|
12. 02. 09:39 | RZ 20 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Car is ok now. It's too difficult for us in this condition." / "Auto je v pořádku. Je to pro nás příliš těžké v těchto podmínkách." | |
|
12. 02. 09:38 | RZ 20 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "No problem. Just to make no any mistakes." / "Bez problémů. Teď jen neudělat nějaké chyby." | |
|
12. 02. 09:36 | RZ 20 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Stage is perfect, but I'm not driving properly. Car is perfect." / "Zkouška je skvělá, ale já nejedu dobře. Auto je perfektní." | |
|
12. 02. 09:34 | RZ 20 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "Nice stage, but we had lot of problems with distance in pacenotes. Early braking and so." / "Pěkná zkouška, ale měli jsme spoustu potíží s metry v rozpisu. Brzo jsme brzdili a tak." |
|
12. 02. 09:32 | RZ 20 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "Too much cleaning today, drive through." / "Dnes je hodně čištění, jen projíždíme." |
|
12. 02. 09:30 | RZ 20 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) "We still have problem with the car, cutting all the time. Some electrical stuff." / "Pořád máme problém s autem, zhasíná nám motor. Něco v elektrice." | |
|
12. 02. 09:28 | RZ 20 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) "Be honest, I was afraid. Some parts narrow and twisty and grip was not like yesterday. So slippy." / "Upřímně, bál jsem se. Místy to bylo úzké a klikaté, přilnavost nebyla jako včera. Moc to klouzalo." | |
|
12. 02. 09:21 | RZ 19 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Very tricky stage, but nice. Lot of different lines." / "Hodně zrádná zkouška, ale pěkná. Spousta nejrůznějších stop." | |
|
12. 02. 09:20 | RZ 19 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Bit more relax feeling now. It was difficult stage, especially in the middle. Lot of loose snow, lines going into ditches." / "Teď jsem trochu klidnější. Byla to těžká zkouška, hlavně uprostřed. Spousta čerstvého sněhu, stopy vedoucí do příkopů." |
|
12. 02. 09:18 | RZ 19 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "I was not confident at all. Very slippy, narrow, I took it steady. I don't want risk it." / "Neměl jsem vůbec jistotu. Moc uklouzané, úzké, jel jsem v klidu. Nechtěl jsem to riskovat." |
|
12. 02. 09:16 | RZ 19 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "Not bad. Keep on pushing." / "Není to zlé. Je potřeba tlačit." |
|
12. 02. 09:14 | RZ 19 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "I try to push now, but very difficult conditions. Just basically no lines to follow, direction to every bank." / "Snažil jsem se zatáhnout, ale podmínky jsou těžké. Nejsou tam stopy, kterých by se dalo držet, lítá se po závějích." | |
|
12. 02. 09:12 | RZ 19 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "I don't let him catch us today. I was flat out. I want to keep our position." / "Nenechám ho aby nás dnes porazil. Jel jsem naplno. Chci udržet naši pozici." |
|
12. 02. 09:10 | RZ 19 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Too much snow in the stage, so slippery. We are not fast, just try stay on the road." / "Na zkoušce je spousta sněhu, moc to klouže. Nebyli jsme rychlí, jen se snažili udržet na trati." |
|
12. 02. 09:08 | RZ 19 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "Not easy." / "Není to lehké." | |
|
12. 02. 09:06 | RZ 19 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "Nice stage, no problems, just very tricky in the middle, lot of loose snow." / "Pěkná zkouška, bez problémů, jen uprostřed to bylo hodně zrádné, spousta čerstvého sněhu." | |
|
12. 02. 09:04 | RZ 19 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Lot of snow, sometimes we were close to went off." / "Spousta sněhu, párkrát jsme byli málem z cesty." | |
|
12. 02. 09:02 | RZ 19 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "Very very difficult. Snow comes over all night, so much loose snow." / "Moc moc těžké. Sněžilo celou noc, takže je tam teď spousta prašanu." | |
|
12. 02. 09:00 | RZ 19 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Lot of fresh snow, but OK. Lot of fun, less grip." / "Sposta čerstvého sněhu, ale OK. Velká zábava, menší přilnavost." | |
|
12. 02. 08:58 | RZ 19 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Very tricky stage, lot of snow on the road. We didn't made mistake." / "Hodně zrádná zkouška, na cestě je spousta sněhu. Nechybovali jsme." | |
|
12. 02. 08:56 | RZ 19 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Car is OK againg, no problem with turbo. We have power again. Middle part of stage is very tricky." / "Auto je zase OK, bez problémů s turbem. Zase máme výkon. Prostřední část zkoušky je moc zrádná." | |
|
12. 02. 08:54 | RZ 19 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "Lucky moment, I almost stucked in snow." / "Měl jsem kliku, málem jsem zůstal ve sněhu." | |
|
12. 02. 08:52 | RZ 19 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Very very slippery stage, especially middle part. Lot of loose snow." / "Hodně hodně uklouzaná zkouška, hlavně prostřední část. Hodně prašanu." | |
|
12. 02. 08:50 | RZ 19 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "Difficult stage. Last part is really very narrow." / "Těžká zkouška. Konec je opravdu hodně úzký." |
|
12. 02. 08:48 | RZ 19 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "Narrow part in forrest is crazy, so much snow. Just sliding." / "Úzká pasáž v lese je šílená, hrozně sněhu. Jen jsme klouzali." |
|
12. 02. 08:46 | RZ 19 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) "Yesterday 4 mm stone broken flywheel. Today is very very slippery." / "Včera nám 4 mm kámen poničil setrvačník. Dnes to hodně hodně klouže." | |
|
12. 02. 08:44 | RZ 19 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) "It so slippy. Nightmare, so twisty." / "Strašně to klouže. Noční můra, je to moc klikaté." | |
|
12. 02. 08:34 | RZ 19 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
11. 02. 17:35 | RZ 17 | S | 2 | McRAE A. / HAYES B. (st. č. 34) "We lost studs." / "Přišli jsme o hřeby." |
|
11. 02. 17:34 | RZ 17 | S | 2 | PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 31) "Quite difficult, but I want to finish this rally." / "Je to těžké, ale chci tuhle rally dojet." |
|
11. 02. 17:33 | RZ 17 | 3 | GRØNDAL A. / SVENDSEN T. (st. č. 65) "We had really good day, nothing to complain." / "Byl to dobrý den, nemám si na co stěžovat." | |
|
11. 02. 17:32 | RZ 17 | 2 | PAJUNEN M. / LINDSTRÖM K. (st. č. 68) "It was OK, sliding little bit." / "Bylo to OK, trochu to klouzalo." | |
|
11. 02. 17:31 | RZ 17 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "Not so easy, but lot of fun." / "Nebylo to snadné, ale velká zábava." |
|
11. 02. 17:30 | RZ 17 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "We have front brake disc problem, it was bad on braking." / "Máme problém s předním brzdovým diskem, na brzdy to bylo špatné." |
|
11. 02. 17:29 | RZ 17 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "It's going well, more fun this afternoon." / "Jde to dobře, odpoledne to byla větší zábava." |
|
11. 02. 17:26 | RZ 17 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Let's see at the end of the day after Hagfors, it's full f ice. But I'm quite confident at the moment." / "Uvidíme na konci dne po Hagfors Sprintu, je to plné ledu. Ale jsem naprosto v pohodě." |
|
11. 02. 17:24 | RZ 17 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "We'll see. My tyres gone, I have no studs at all." / "Uvidíme. Moje pneumatiky jsou v tahu, nemám žádné hřeby." |
|
11. 02. 17:22 | RZ 17 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "We lost lot of time." / "Ztratili jsme hodně času." |
|
11. 02. 17:20 | RZ 17 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "We had some electrical problems in the stage. We went into launch mode, it was cuting the engine all the time. Real shame." / "Měli jsme problém s elektronikou. Přehodilo se nám to do startovacího režimu a pořád nám zhasínal motor. Fakt škoda." | |
|
11. 02. 17:18 | RZ 17 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "We trying to do what we can, pushing alot." / "Dělali jsme co se dalo, hodně jsme tlačili." |
|
11. 02. 17:16 | RZ 17 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "Very difficult." / "Bylo to moc těžké." | |
|
11. 02. 17:14 | RZ 17 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) FR tyre puncture "I had a puncture, continued on it." / Defekt PP pneu "Dostal jsem defekt a pokračoval na něm." |
|
11. 02. 17:12 | RZ 17 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "On this stage we forgot take away air intake protection and had to stop to remove it as engine overheated." / "Zapomněli jsme sundat kryt sání vzduchu a museli zastavit a sundat ho, protože se motor přehříval." | |
|
11. 02. 17:10 | RZ 17 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "No power at all." / "Vůbec nemáme výkon." | |
|
11. 02. 17:08 | RZ 17 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Not bad, but yesterday was better, today I'm not competitive to Patrik." / "Nebylo to zlé, ale včera to bylo lepší, dneska nedržím krok s Patrikem." | |
|
11. 02. 17:06 | RZ 17 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "I can describe how was it slippy." / "Nemůžu ani popsat, jak to klouzalo." | |
|
11. 02. 17:04 | RZ 17 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) "Day full of emotions. To kill us not easy." / "Den plný emocí. Není snadné zabít nás." | |
|
11. 02. 17:02 | RZ 17 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Good, but not easy, quite tricky stage." / "Dobré, ale nebylo to snadné, opravdu zrádná zkouška." | |
|
11. 02. 16:58 | RZ 17 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Was not so easy as night is coming, but I like it." / "Nebylo to snadné, protože padá tma, ale líbilo se mi to." | |
|
11. 02. 16:56 | RZ 17 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "We went off, thanks to the spectators we went back." / "Byli jsme mimo trať a díky divákům jsme zpět." | |
|
11. 02. 16:54 | RZ 17 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "I'm happy to be here. It's terrible, I don't like this stage." / "Jsem rád, že jsem tu. Je to hrozné, tuhle zkoušku nemám rád." | |
|
11. 02. 16:52 | RZ 17 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "some corners very difficult." / "Některé zatáčky jsou hodně těžké." |
|
11. 02. 16:50 | RZ 17 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "Still quite a lot snow on the road, but OK, part of experience." / "Na cestě je pořád moc sněhu, ale OK, je to zkušenost." |
|
11. 02. 16:34 | RZ 17 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
11. 02. 16:32 | RZ 16 | S | 2 | McRAE A. / HAYES B. (st. č. 34) Went off / Mimo trať |
|
11. 02. 16:27 | RZ 16 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "Now I'm happy with the car." / "Teď jsem spokojený s autem." |
|
11. 02. 16:26 | RZ 16 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "We have problem with front diff or something." / "Máme problém s předním diferenciálem nebo tak něco." |
|
11. 02. 16:25 | RZ 16 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "After service car feels much better. We changed dampers." / "Po servisu je auto mnohem lepší. Vyměnili jsme tlumiče." |
|
11. 02. 16:24 | RZ 16 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Little bit scary. Quite bit sideways some places." / "Bylo to trošku děsivé. Místy hodně bokem." | |
|
11. 02. 16:22 | RZ 16 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "We had very very good feeling. Hopefully tyres will be OK." / "Měli jsme moc dobrý pocit. Doufám, že pneumatiky budou OK." |
|
11. 02. 16:20 | RZ 16 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "very slippy again. OK, one stage to go, let's see." / "Opět to hodně klouzalo. OK, ještě jedna zkouška, uvidíme." |
|
11. 02. 16:18 | RZ 16 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "Very good. Much more grip, I can push harder." / "Moc dobré. Větší přilnavost, mohl jsem víc zabrat." |
|
11. 02. 16:16 | RZ 16 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "I was careful, saving my tyres for next one." / "Byl jsem opatrný, šetřil jsem kola na další zkoušku." | |
|
11. 02. 16:14 | RZ 16 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Lot of fun, trying to push. Quite difficult to fight with experienced drivers." / "Spousta zábavy, snažíme se zabrat. je opravdu těžké jet proti zkušeným jezdcům." |
|
11. 02. 16:12 | RZ 16 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "I try my best, still long way tomorrow. I'm not give up." / "Snažíme se, zítra to bude ještě dlouhé. Nevzdávám to." | |
|
11. 02. 16:10 | RZ 16 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "No problem, no mistakes, good rhythm. Our objective is catch Henning." / "Bez problémů, bez chyb, dobrý rytmus. Náš cíl je dostat Henninga." |
|
11. 02. 16:08 | RZ 16 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "Much more difficult, lot of snow on the track. Quite tricky." / "O hodně těžší než ráno, hodně sněhu na trati. Opravdu zrádné." | |
|
11. 02. 16:06 | RZ 16 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "We have no engine power, trying to survive." / "Motor nemá výkon, snažíme se to přežít." | |
|
11. 02. 16:04 | RZ 16 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Much better than in the morning, some ruts we can follow. But lot of ice." / "O hodně lepší než ráno, byly tam koleje, ve kterých jsme mohli jet." | |
|
11. 02. 16:02 | RZ 16 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "Lot harder to drive, lot of loose snow. Tricky corners." / "Jelo se mnohém hůře, spousta naprášeného sněhu. V zatáčkách to bylo zrádné." | |
|
11. 02. 16:00 | RZ 16 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) "My god, lot of emotions during this rally! Thank you so much to Swedish peoples!" / "Bože, tolik emocí během této rally! Velké díky Švédům!" | |
|
11. 02. 15:56 | RZ 16 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "OK, but I can't be faster on this road conditions now. So slippy." / "OK, ale v těchto podmínkách nemůžu jet rychleji. Moc to klouže." | |
|
11. 02. 15:54 | RZ 16 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Very nice, I love this stage. No mistakes." / "Moc pěkné, tahle zkouška se mi líbí. Bez chyb." | |
|
11. 02. 15:52 | RZ 16 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "We were lucky, we went off and into ditch, 30 mtrs." / "Měli jsme kliku, šli jsme ven a do příkopu, 30 metrů." | |
|
11. 02. 15:50 | RZ 16 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "We made some changes on the car and it seems better." / "Udělali jsme nějaké změny na autě a vypadá to lépe." | |
|
11. 02. 15:48 | RZ 16 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "I just want to finish and improve." / "Chci dojet a zlepšit se." |
|
11. 02. 15:46 | RZ 16 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "I was trying to go fast, but it's difficult when you first on the road. Very slippery." / "Snažil jsem se jet rychle, ale je to těžké, když jste první na trati. Moc to klouzalo." |
|
11. 02. 14:35 | RZ 15 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "I don't want destroy the tyres." / "Nechci zničit gumy." |
|
11. 02. 14:33 | RZ 15 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "Car is absolutely perfect." / "Auto je perfektní." |
|
11. 02. 14:32 | RZ 15 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "It was ok. Not bad time." / "Bylo to ok. Není to špatný čas." |
|
11. 02. 14:30 | RZ 15 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "We made few changes on the car and it works nice now." / "Udělali jsme pár změn na autě a teď pracuje parádně." | |
|
11. 02. 14:27 | RZ 15 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Not so bad. But it's hard for me, because it was known stage for other drivers." / "Nebylo to špatné. Ale je to pro mě těžké, protože tohle byla známá RZ pro ostatní jezdce." |
|
11. 02. 14:26 | RZ 15 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "Flat out." / "Naplno." | |
|
11. 02. 14:25 | RZ 15 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Good stage. But we are care about the studs." / "Dobrá vložka. Ale mám starost o hřeby." |
|
11. 02. 14:23 | RZ 15 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Wa have problem with engine. We were too long in service park. So I pushed then hard and went off road." / "Měli jsme problém s motorem, takžen jsme se zdrželi v servisu. Pak jsem tlačil, ale šel jsem ven." | |
|
11. 02. 14:22 | RZ 15 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "I really like this stage. I lost maybe 5 sec because the Araujo was out of the stage." / "Tuhle vložku mám opravdu rád. Ztratil jsem možná 5 sekund, protože Araujo byl mimo trať." | |
|
11. 02. 14:20 | RZ 15 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "We had some big moments in fast section. It's not possible to catch Patrik." / "Měli jsme nějaké horké chvilky v rychlé části. Patrika nejde chytit." | |
|
11. 02. 14:18 | RZ 15 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "I'm enjoying it a lot." / "Hodně si to užívám." | |
|
11. 02. 14:16 | RZ 15 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Good stage for us. I happy with my drive." / "Pro nás dobrá zkouška. Jsme spokojen s mojí jízdou." | |
|
11. 02. 14:12 | RZ 15 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Quite good, I had more confidence. Grip was better, I pushed more." / "Opravdu dobré, měl jsem víc jistoty. Líp to drželo, zatáhnul jsem." | |
|
11. 02. 14:10 | RZ 15 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Nice to drive, flying road. More cleaner." / "Pěkná jízda, letecká dráha. Bylo to čistší." | |
|
11. 02. 14:08 | RZ 15 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "I had problem in slow corners. And what a massive jump!" / "Měl jsem problém v pomalých zatáčkách. A pěkně jsem skočil!" | |
|
11. 02. 14:06 | RZ 15 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "We improved 30 seconds, but still learning alot. Nobre stucked in one place." / "Zlepšili jsme se o 30 sekund, ale pořád se hodně učíme. Nobre zůstal viset v jednom místě." |
|
11. 02. 14:04 | RZ 15 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "Nobre stopped on the road. Still lot of snow on the road, but clean run." / "Nobre zůstal stát na trati. Pořád je tam hodně sněhu, ale čistá jízda." |
|
11. 02. 14:02 | RZ 15 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) Stopped / Stojí | |
|
11. 02. 14:01 | RZ 15 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) Penalty for 7 min late from service / Penalizace za 7 min pozdní výjezd ze servisu | |
|
11. 02. 13:46 | RZ 15 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
11. 02. 11:39 | RZ 13 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "Very tricky. Some rocks on places. PiGi has good lead." / "Velmi ošidné. Na některých místech jsou kameny. PiGi má dobrý náskok ve vedení." |
|
11. 02. 11:38 | RZ 13 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "Really good stage. But I have problem with the rear." / "Pěkná vložka. Ale mám problém se zadkem." |
|
11. 02. 11:37 | RZ 13 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Really technical stage. Some stones are coming up. But ok." / "Opravdu technická zkouška. Nějaké kameny vylézají ven. Ale ok." | |
|
11. 02. 11:36 | RZ 13 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "I didn't had comfortable feeling. It was very slippy, I had no grip and took it steady." / "Neměl jsem dobrý pocit. Hodně to klouzalo, chyběla přilnavost a jel jsem v klidu." |
|
11. 02. 11:34 | RZ 13 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "It's very very close, but I love it." / "Je to hodně hodně těžké, ale líbí se mi to." |
|
11. 02. 11:32 | RZ 13 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "I missed traction, it was very slippy." / "Chyběla mi trakce, strašně to klouzalo." |
|
11. 02. 11:30 | RZ 13 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "Not that bad. But I've struggled at the end to keep the car in right-hand corners." / "Nebylo to zlé. Ale před koncem jsem měl problém udržet auto v pravých zatáčkách." | |
|
11. 02. 11:28 | RZ 13 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Our windscreen was misting, hard to see anything. Not easy to drive." / "Mlžilo se mi čelní sklo, skoro nic jsem neviděl. Nejelo se snadno." |
|
11. 02. 11:26 | RZ 13 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "I'm quite happy." / "Jsem spokojený." | |
|
11. 02. 11:24 | RZ 13 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "This one was OK, correct line. Don't want to make another mistake." / "Tahle byla OK, správná stopa. Nechci udělat další chybu." |
|
11. 02. 11:22 | RZ 13 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "I feel struggling to find perfect rhythm. But step by step, OK." / "Pořád nenacházím perfektní rytmus. Ale krok za krokem, OK." | |
|
11. 02. 11:20 | RZ 13 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "We did few mistakes, so time is not best." / "Udělali jsme pár chyb, takže čas není nejlepší." | |
|
11. 02. 11:18 | RZ 13 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "Too much sideways now." / "Teď to bylo hodně zeširoka." | |
|
11. 02. 11:16 | RZ 13 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) FR tyre puncture "Not so far from here. Rock in the line." / Defekt LP pneu "Nedaleko odsud. Kámen ve stopě." | |
|
11. 02. 11:14 | RZ 13 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "We are fighting little bit wit the car. I'm not able to make any big improvement." / "Trochu bojujeme s autem. Nejsem schopný udělat nějaké větší zlepšení." | |
|
11. 02. 11:12 | RZ 13 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Fine, but think this is one of most difficult stages. Lot of changes in pacenotes." / "Dobré, ale jedna z nejtěžších zkoušek. Hodně změn v rozpisu." | |
|
11. 02. 11:10 | RZ 13 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Nice, but still difficult." / "Pěkné, ale pořád obtížné." | |
|
11. 02. 11:08 | RZ 13 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "It was tricky, one of the most difficult stages of the rally. Narrow, then high speed." / "Tohle byla jedna z nejtěžších zkoušek rally. Úzké, pak hodně rychlé." | |
|
11. 02. 11:06 | RZ 13 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "I really enjoy it today. But still difficult, we try stay on the road. Lot of loose snow." / "Dnes si to opravdu užíváme. Ale pořád je to náročné, snažíme se udržet na trati. Spousta prašanu." |
|
11. 02. 11:00 | RZ 13 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "Quite deep snow on the road." / "Na trati je hodně hluboký sníh." |
|
11. 02. 10:58 | RZ 13 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) "We surviving. This stage is really very tricky." / "Přežíváme. Tahle zkouška je opravdu hodně zrádná." | |
|
11. 02. 10:45 | RZ 12 | S | 2 | OLEKSOWICZ M. / OBREBOWSKI A. (st. č. 35) Engine failure after SS 11 / Porucha motoru po RZ 11 |
|
11. 02. 10:41 | RZ 12 | S | 2 | McRAE A. / HAYES B. (st. č. 34) "Great to be back. Dissapointed by yesterday, we made small mistake and went into ditch at place without spectators." / "Je skvělé být zpět. Jsem zklamaný včerejškem, udělali jsme malou chybu a skončili v příkopu v místě, kde nebyli diváci." |
|
11. 02. 10:39 | RZ 12 | 3 | GRØNDAL A. / SVENDSEN T. (st. č. 65) "Great weekend for us, no problems. Yesterday we had understeering problems." / "Pro nás dobrý víkend, žádné problémy. Včera jsme měli potíže s nedotáčivostí." | |
|
11. 02. 10:38 | RZ 12 | 2 | PAJUNEN M. / LINDSTRÖM K. (st. č. 68) "We hit snowbank 500 m before end, had to slow down." / "500 metrů před cílem jsme trefili závěj a museli zpomalit." | |
|
11. 02. 10:37 | RZ 12 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "Not that right pace now, understeering, oversteering, car maybe too soft." / "Teď nemáme dobré tempo, přetáčivé, nedotáčivé, auto je možná moc měkké." |
|
11. 02. 10:36 | RZ 12 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "Lot of confidence, very good times this morning." / "Mám hodně jistoty, dnes ráno moc dobré časy." |
|
11. 02. 10:35 | RZ 12 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "Sliding a lot, still struggling to find grip." / "Hodně to klouzalo, pořád se potýkáme s přilnavostí." |
|
11. 02. 10:34 | RZ 12 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Everything is good, this stage was little bit better." / "Vše je dobré, tahle zkouška byla trochu lepší." | |
|
11. 02. 10:32 | RZ 12 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Nice conditions, but some places really slippy and I was wide into snowbank. I had to be clever." / "Pěkné podmínky, ale místy to opravdu klouzalo a byl jsem široký až do závějí. Musel jsem být rozumný." |
|
11. 02. 10:30 | RZ 12 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "Just wait and see for Jari-Matti's response. I'm very happy with the car at the moment, just more speed from myself." / "Musíme počkat na odpověď od Jari-Mattiho. Momentálně jsem moc spokojený s autem, jen musím sám přidat." |
|
11. 02. 10:28 | RZ 12 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "Very tricky conditions for me. I stalled on the start line, lot of gravel." / "Pro mě hodně zrádné podmínky. Zhaslo mi to na startu, hodně šotoliny." |
|
11. 02. 10:26 | RZ 12 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "Was quite OK. Just struggling with left rear wheel, because in opposite direction." / "Celkem dobré. Jen se potýkám s levým zadním kolem, protože je otočený záběr." | |
|
11. 02. 10:24 | RZ 12 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Trying to push and save my position." / "Snažím se tlačit a udržet svoji pozici." |
|
11. 02. 10:22 | RZ 12 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "I try my best, going as faster as I can." / "Dělám co můžu, jel jsem tak rychle, jak to jen dokážu." | |
|
11. 02. 10:20 | RZ 12 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "I had a spin, lost some time." / "Dělal jsem hodiny a něco ztratil." |
|
11. 02. 10:18 | RZ 12 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "Now the car is perfect, but still I missed little bit of feeling." / "Teď je auto perfetní, ale pořád mi chybí trochu jistoty." | |
|
11. 02. 10:16 | RZ 12 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Slippy like hell. I slowed down when saw Tanak. Crazy stage, very fast." / "Hrozně to klouzalo. Zpomalil jsem, když jsem viděl Tanaka. šílená zkouška, hodně rychlá." | |
|
11. 02. 10:14 | RZ 12 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "Good fun, I enjoyed every minute and every corner. Again loosing preload in diff." / "Dobrá zábava, užíval jsem si každou minutu a každou zatáčku. Opět ztrácíme předpětí v diferenciálu." | |
|
11. 02. 10:12 | RZ 12 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Another good stage, good drive. Beautiful stage, less cleaning." / "Další dobrá zkouška, dobrá jízda. Nádherná erzeta, méně čištění." | |
|
11. 02. 10:10 | RZ 12 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "No problem, everything was OK." / "Žádný problém, všechno bylo OK." | |
|
11. 02. 10:08 | RZ 12 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "One of the most beautiful stages. We had good rhythm, although bit off when see Tanak." / "Jedna z nejhezčích zkoušek. Měli jsme dobrý rytmus, i když jsme ho trochu ztratili při spatření Tanaka." | |
|
11. 02. 10:06 | RZ 12 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Really nice stage." / "Opravdu pěkná zkouška." | |
|
11. 02. 10:04 | RZ 12 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "Intercom broken and we drove like road section mode. They tryin to pull Tanak out, but he is really deep into ditch." / "Odešel nám intercom, jeli jsme jako na přejezdu. Tanaka tahají ven, ale je opravdu hluboko." | |
|
11. 02. 10:02 | RZ 12 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "Tanak stucked into ditch. I enjoyed this stage alot, we made changes on suspension." / "Tanak spadl do příkopu. Tuhle zkoušku jsem si hodně užíval, udělali jsme změny na podvozku." |
|
11. 02. 10:00 | RZ 12 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) Went off / Mimo trať |
|
11. 02. 08:54 | RZ 11 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "Again we come through, some changes in pacenotes." / "Opět jsme to projeli, nějaké změny v rozpisu." |
|
11. 02. 08:53 | RZ 11 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "The rear is sliding alot, very difficult to feel balance of the car." / "Zadek hodně klouzal, těžko se odhadovalo vyvážení auta." |
|
11. 02. 08:52 | RZ 11 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "We struggling little bit with the pace as fast stage. Couple of changes in pacenotes." / "Trochu jsme se trápili s tempem, je to rychlá zkouška. Pár změn v rozpisu." | |
|
11. 02. 08:51 | RZ 11 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "From the beginning I was bit stressed, but after first ten kms I get good rhythm." / "Na začátku jsem byl trochu vystresovaný, ale po prvních deseti km jsem chytl dobrý rytmus." |
|
11. 02. 08:49 | RZ 11 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "I tried really hard, want to keep pressure on him." / "Opravdu hodně jsem se snažil, chci ho udržet pod tlakem." |
|
11. 02. 08:47 | RZ 11 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "I'm trying, but so tricky conditions. Keep on pushing." / "Snažím se, ale podmínky jsou hodně zrádné. Budu dál tlačit." |
|
11. 02. 08:45 | RZ 11 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "We had a puncture after tyre marking. I was bit angry, pushed quite hard." / "Za značením pneumatik jsme měli defekt. Byl jsem trochu naštvaný, opravdu hodně jsem tlačil." | |
|
11. 02. 08:43 | RZ 11 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Trying to push, but quite difficult to drive, fast stage." / "Snažím se tlačit, ale jízda je hodně těžká, rychlá zkouška." |
|
11. 02. 08:41 | RZ 11 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "It's so slippery! But car is perfect." / "Strašně to klouže! Ale auto je perfektní." | |
|
11. 02. 08:39 | RZ 11 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Just try to catch Henning. We will see. Difficult to find rhythm, grip was changing alot." / "Jen se snažím dohonit Henninga. Uvidíme. Těžko se hledal rytmus, hodně se měnila přilnavost." |
|
11. 02. 08:37 | RZ 11 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "I didn't find any rhythm, not a good stage." / "Nemohl jsem chytit rytmus, nebyla to dobrá zkouška." | |
|
11. 02. 08:35 | RZ 11 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Very good stage, very good traction, although tricky on the snow." / "Moc dobrá zkouška, moc dobrá trakce, i když na sněhu to bylo zrádné." | |
|
11. 02. 08:33 | RZ 11 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "It's working fine, I should be happy." / "Vše funguje dobře, měl bych být spokojený." | |
|
11. 02. 08:31 | RZ 11 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Very good drive, I'm happy. But still slippy." / "Moc dobrá jízda, jsem spokojený. Ale pořád to klouže." | |
|
11. 02. 08:29 | RZ 11 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Very bad, changes we did are not OK. We working on the dampers only." / "Moc špatné, změny, které jsme udělaly, nejsou OK. Měníme jen nastavení tlumičů." | |
|
11. 02. 08:27 | RZ 11 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Very difficult stage, we have to change pacenotes a lot." / "Moc těžká zkouška, museli jsme hodně měnit rozpis." | |
|
11. 02. 08:25 | RZ 11 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Very nice. I have new car so learning since the morning." / "Moc pěkné. Mám nové auto, takže se od rána učím." | |
|
11. 02. 08:23 | RZ 11 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "Quite good, it was fun to drive. Steady, but went OK." / "Celkem dobré, jízda byla zábavná. V klidu, ale šlo to dobře." | |
|
11. 02. 08:21 | RZ 11 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "We found the way how to start the day. I'm happy to return without mistakes. I think Goransson have engine problem." / "Našli jsme způsob, jak den zahájit. Jsem rád, že jsme se vrátili bez chyb. Goransson má asi problém s motorem." |
|
11. 02. 08:15 | RZ 11 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "It was bit snowy, bit of cleaning. Feeling is OK." / "Bylo to trochu zasněžené, trochu jsme čistili. Pocitově je to OK." |
|
11. 02. 08:13 | RZ 11 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) "Fantastic. We did a Colin's crest, it was a dream to me. I'm so happy, but sad what happened yesterday." / "Fantastické. Projeli jsme Colinův skok, to je sen. Jsem šťastný, ale smutný kvůli včerejšku." | |
|
11. 02. 08:12 | RZ 11 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) Engine failure / porucha motoru | |
|
11. 02. 07:58 | RZ 11 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
10. 02. 16:58 | RZ 9 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Good day, but I think I was little bit too agressive on tyres and thus lost on this one." / "Dobrý den, ale myslím, že jsem byl trochu moc agresivní na pneumatiky a teď jsem kvůli tomu ztratil." | |
|
10. 02. 16:55 | RZ 9 | S | 2 | AL RAJHI Y. / ORR M. (st. č. 36) "I learned a lot. First time on conditions like this." / "hodně jsem se naučil. V takových podmnínkách jedu poprvé." |
|
10. 02. 16:54 | RZ 9 | S | 2 | OLEKSOWICZ M. / OBREBOWSKI A. (st. č. 35) "First time on large spikes. Hope we improve tomorrow." / "Jedeme poprvé velké hřeby. Doufám, že to zítra bude lepší." |
|
10. 02. 16:53 | RZ 9 | S | 2 | PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 31) "I made some changes, but it's not quite working." / "Udělal jsem nějaké změny, ale moc to nefungovalo." |
|
10. 02. 16:52 | RZ 9 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "OK, we have good speed, but lost when changed wheel. Pity." / "OK, byli jsme rychlí, ale pak přišel defekt. Škoda." |
|
10. 02. 16:50 | RZ 9 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "We have really good day, enjoying a lot. Good start. Car handles very well on snow." / "Zažili jsme opravdu dobrý den, hodně nás to bavilo. Dobrý začátek. Auto je na sněhu moc dobře ovladatelné." |
|
10. 02. 16:49 | RZ 9 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "We had big spin on fifth gear." / "Dělali jsme velké hodiny na pětku." |
|
10. 02. 16:48 | RZ 9 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "Preload on rear diff is gone, I had no chance drive the car, so dangerous." / "Svornost na zadním diferenciálu odešla, neměl jsem šanci řídit auto, moc nebezpečné." | |
|
10. 02. 16:46 | RZ 9 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "Very difficult afternoon, nothing else to say." / "Odpoledne to bylo hodně těžké, není co dodat." | |
|
10. 02. 16:44 | RZ 9 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Strange, big difference. For me normal drive." / "Divné, velké rozdíly. Z mého pohledu normální jízda." |
|
10. 02. 16:42 | RZ 9 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "Just the tyres, completelly finished." / "Je to jen o pneumatikách, prostě odešly." |
|
10. 02. 16:40 | RZ 9 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "No big mistakes, but very difficult to have grip." / "Bez velkých chyb, ale těžko se hledala přilnavost." |
|
10. 02. 16:38 | RZ 9 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Everything was OK till this stage. Now front tyres completelly finished. I'm very dissapointed." / "Až do této zkoušky bylo vše OK. Teď úplně odešly přední pneu. Jsem hodně zklamaný." |
|
10. 02. 16:36 | RZ 9 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "I want to be placed higher, but couple of mistakes today. Tomorrow I know stages well." / "Chtěl jsem být výš, ale udělal jsem dnes pár chyb. Zítřejší zkoušky znám." |
|
10. 02. 16:34 | RZ 9 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "No studs at all." / "Nemáme vůbec žádné hřebíky." |
|
10. 02. 16:32 | RZ 9 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "No studs left in rear wheel, big sideways. Tomorrow we need two spares." / "V zadních kolech nemám hřeby, chodilo to moc bokem. Zítra musíme mít dvě rezervy." | |
|
10. 02. 16:30 | RZ 9 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Very good, but we made mistake with only one spare, as lost studs. Nice stage." / "Moc dobré, ale udělali jsme chybu když jsme si vzali jen jednu rezervu, protože nám vypadaly hřeby. Pěkná zkouška." | |
|
10. 02. 16:28 | RZ 9 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "OK, just lot of snow on the road. Very nice stage." / "OK, jen hodně sněhu na trati. Moc pěkná zkouška." | |
|
10. 02. 16:26 | RZ 9 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Really beautiful stage, I enjoyed it." / "Opravdu nádherná zkouška, líbila se mi." | |
|
10. 02. 16:24 | RZ 9 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "We making some changes on shocks and we improving." / "Děláme úpravy v nastavení tlumičů a zlepšujeme se." | |
|
10. 02. 16:22 | RZ 9 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "Actually not bad, but still not confidence." / "Momentálně to není špatné, ale pořád nemám jistotu." |
|
10. 02. 16:20 | RZ 9 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Perfect day. Difficult driving, but we enjoyed it. We drive without fifth and partially six gear." / "Perfektní den. Náročná jízda, ale užívali jsme si to. Jedeme bez pátého a částečně šestého stupně." | |
|
10. 02. 16:18 | RZ 9 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "I spun and cut little bit of snow." / "Udělal jsem hodiny a trochu seknul do sněhu." | |
|
10. 02. 16:16 | RZ 9 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "I go really slowly because last stage of the day. But I enjoyed it, nice stage." / "Jel jsem opravdu pomalu, protože je to poslední zkouška dne. Ale líbilo se mi to, pěkná erzeta." | |
|
10. 02. 15:01 | RZ 8 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "Perfect stage, no problems." / "Perfektní zkouška, žádný problém." | |
|
10. 02. 15:00 | RZ 8 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "We had puncture and change it." / "Dostali jsme defekt a měnili kolo." |
|
10. 02. 14:59 | RZ 8 | S | 2 | AL RAJHI Y. / ORR M. (st. č. 36) "Good. I slowed front of one stopped car, then he waved me go." / "Dobré. Zpomalil jsem u jednoho stojícího auta, pak mi mávl že mám jet." |
|
10. 02. 14:58 | RZ 8 | S | 2 | OLEKSOWICZ M. / OBREBOWSKI A. (st. č. 35) "We have gearbox problem, don't cut off, high temperature also." / "Máme potíže s převodovkou, neodpojuje se a má vysokou teplotu." |
|
10. 02. 14:54 | RZ 8 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "I did my absolutelly best, no mistakes" / "Zajel jsem naprosto perfektně, bez chyb." |
|
10. 02. 14:52 | RZ 8 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "We took it quite cautious." / "Jeli jsme opravdu opatrně." |
|
10. 02. 14:48 | RZ 8 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "Quite OK, but towards the end my brakes gone. I don't know what's happened." / "Celkem dobré, ale ke konci mi odešly brzdy. Nevím co se stalo." | |
|
10. 02. 14:46 | RZ 8 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "I took not any big risk. We through, good rhythm." / "Neriskoval jsem. Jsme tu, dobré tempo." |
|
10. 02. 14:44 | RZ 8 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "Not the best one. I took it bit steady." / "Nebylo to nejlepší. Jel jsem trochu v klidu." |
|
10. 02. 14:42 | RZ 8 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Last five km was very icy and slippy." / "Posledních pět km bylo moc zledovatělých a kluzkých." |
|
10. 02. 14:40 | RZ 8 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Good fun, but this stage was more difficult than previous one." / "Dobrá zábava, ale tahle zkouška byla těžší než předchozí." |
|
10. 02. 14:38 | RZ 8 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "Sordo was on the track, I had to slow down. Think we had good run." / Sordo byl v cestě, musel jsem zpomalit. Mylsím, že jsme zajeli dobře." |
|
10. 02. 14:34 | RZ 8 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "It started to be understeer like hell. Think tyres gone." / "Začalo to být hrozně nedotáčivé. Myslím, že odešly pneumatiky." | |
|
10. 02. 14:32 | RZ 8 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Dani had problems with engine, Ketomaa was off into snowbank. For us now better than morning." / "Dani měl problém s motorem, Ketomaa byl v závěji. Pro nás je to teď lepší než ráno." | |
|
10. 02. 14:31 | RZ 8 | wrc | KETOMAA J. / STENBERG M. (st. č. 16) Went off / Mimo trať | |
|
10. 02. 14:30 | RZ 8 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) Engine failure / Porucha motoru | |
|
10. 02. 14:29 | RZ 8 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) Went off / Mimo trať | |
|
10. 02. 13:58 | RZ 8 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
10. 02. 14:13 | RZ 7 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "Much better than first run." / "O hodně lepší než při prvním průjezdu." |
|
10. 02. 14:12 | RZ 7 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "At least better rhythm this time." / "Teď jsme měli aspoň lepší rytmus." |
|
10. 02. 14:09 | RZ 7 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "Lot beter. We changed preload at diff. Quite happy at the moment." / "O hodně lepší. Upravili jsme svornost diferenciálu. Momentálně jsem hodně spokojený." | |
|
10. 02. 14:07 | RZ 7 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "Not nice. Seb was just front of us. He came out just front of me." / "Nic moc. Seb byl přímo přede mnou. Vyjel na trať hned přede mně." | |
|
10. 02. 14:06 | RZ 7 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "We went into snowbank in second corner." / "Ve druhé zatáčce jsme vletěli do závěje." |
|
10. 02. 14:02 | RZ 7 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "Lot of gravel, start to be very hard for tyres." / "Hodně šotoliny, začíná to být zlé pro pneumatiky." |
|
10. 02. 14:00 | RZ 7 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "I was not happy at the morning, but now I am. This stage is really tricky." / "Ráno jsem nebyl spokojený, ale teď jsem. Tahle zkouška je opravdu nevypočitatelná." |
|
10. 02. 13:58 | RZ 7 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Second part was better for me. Trying to do my best." / "Druhá polovina mi sedla víc. Snažím se co to jde." |
|
10. 02. 13:56 | RZ 7 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "No spin, little bit more careful." / "Žádné hodiny, byl jsem trochu opatrnější." |
|
10. 02. 13:53 | RZ 7 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "We had a spin. Driver is the problem." / "Dělali jsme hodiny. Problém je v řidiči." |
|
10. 02. 13:52 | RZ 7 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "Just trying to be in the line, but so difficult." / "Jen se snažím držet ve stopě, ale je to moc těžké." | |
|
10. 02. 13:50 | RZ 7 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "I did mistake at the beginning, half spin, had to reverse two times." / "Na začátku jsem chyboval, polohodiny a dvakrát jsem musel couvat." | |
|
10. 02. 13:48 | RZ 7 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "We made mistake in second corner, I did spin and had little bit off. I lost 5-6 seconds maybe." / "Udělali jsme chybu ve druhé zatáčce, vytočil jsem hodiny a byl trochu mimo trať. Možná 5-6 sekund ztráty." | |
|
10. 02. 13:46 | RZ 7 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "It's better, I'm happy. Still lot of gravel here." / "Je to lepší, jsem spokojený. Pořád je tu hodně šotoliny." | |
|
10. 02. 13:42 | RZ 7 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "We have good drive on this stage. Some vibration from gearbox, but this is all the day." / "Na téhle zkouškce to byla dobrá jízda. Z převodovky jsou nějaké vibrace, ale to je celý den." | |
|
10. 02. 13:40 | RZ 7 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Two spins, bad." / "Dvoje hodiny, špatné." | |
|
10. 02. 13:37 | RZ 6 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "I don't understand anything. We still loosing a lot." / "Ničemu nerozumím. Pořád hodně ztrácíme." | |
|
10. 02. 13:35 | RZ 6 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Good time, I'm really happy. Feeling was very good, setup is good now. I pushed hard, no real moments." / "Dobrý čas, jsem opravdu spokojený. Pocit byl dobrý, nastavení auta je teď správné. Hodně jsem tlačil, žádné krize." |
|
10. 02. 13:33 | RZ 6 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "It's very close. Car feels like understeering, like on gravel, but not too bad." / "Je to hodně těsné. Auto je jako nedotáčivé, jako na šotolině, ale není to zlé." |
|
10. 02. 13:31 | RZ 6 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Now it was OK. I'm happy with the car, more grip on rear." / "Teď to bylo OK. Jsem spokojený s autem, větší přilnavost na zadku." |
|
10. 02. 13:29 | RZ 6 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Still trying to push. Car is very sideways, difficult to keep it on the road. But fun." / "Pořád se snažím tlačit. Auto jede hodně bokem, je těžké ho udržet na trati. Ale je to zábava." |
|
10. 02. 13:27 | RZ 6 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "Really tricky conditions, I had to be little bit careful." / "Opravdu zrádné podmínky, musím být trochu opatrný." |
|
10. 02. 13:25 | RZ 6 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "We lost maybe ten seconds." / "Ztratili jsme možná deset vteřin." |
|
10. 02. 13:23 | RZ 6 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "Good, but stupid mistake, I lost maybe five seconds." / "Dobré, ale hloupá chyba, ztratil jsem tak pět vteřin." | |
|
10. 02. 13:21 | RZ 6 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Time is very good. Quite lot of touching in the last part, it was so bumpy." / "Moc dobrý čas. Ke konci to dost třískalo, bylo to hodně hrbaté." | |
|
10. 02. 13:19 | RZ 6 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I'm happy with my time. I had big moment in fast part. Lot grip in the lot, but outside lot of snow." / "Jsem spokojený s mým časem. Měl jsem velkou krizi v rychlém úseku. Ve stopě to drží, ale mimo ni je spousta sněhu." | |
|
10. 02. 13:17 | RZ 6 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "Lot cleaner. Car is working well." / "Je to o hodně čistší. Auto funguje dobře." | |
|
10. 02. 13:15 | RZ 6 | wrc | KETOMAA J. / STENBERG M. (st. č. 16) "Some places was grip better, but some not." / "Místy byla dobrá přilnavost, ale místy ne." | |
|
10. 02. 13:13 | RZ 6 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Slippy, out of the line is quite of loose. Big sideways." / "Uklouzané, mimo stopu je to hodně naprášené. Hodně bokem." | |
|
10. 02. 13:11 | RZ 6 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Richard went off. My car was too soft at the end, touching the ground." / "Richard šel ven. Moje auto bylo ke konci moc měkké, bouchal jsem do země." | |
|
10. 02. 13:09 | RZ 6 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "I don't want make any mistake and have finish this race." / "Nechci udělat žádnou chybu a potřebuji tenhle závod dojet." |
|
10. 02. 13:07 | RZ 6 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Very nice, but still slippery." / "Moc pěkné, ale pořád to klouže." | |
|
10. 02. 13:03 | RZ 6 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) Reported stopped / Stojí | |
|
10. 02. 13:02 | RZ 6 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "Stupid mistakes. I want to go fast and had two moments. Lucky to finish. I was wide and hit something." / "Hloupé chyby. Chtěl jsem být rychlý a měl jsem dvě krize. Jsem rád, že jsem dojel. Byl jsem široký a něco jsem trefil." | |
|
10. 02. 13:00 | RZ 6 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) Stalled at the start / Na startu mu zhasnul motor | |
|
10. 02. 12:48 | RZ 6 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
10. 02. 12:02 | RZ 5 | 3 | OLIVEIRA D. / MAGALHÃES C. (st. č. 82) Went off / Mimo trať | |
|
10. 02. 11:32 | RZ 5 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "So many people on the stage. It's helping us very much." / "Tolik lidí na vložce. Opravdu nám to pomáhá." | |
|
10. 02. 11:29 | RZ 5 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "Good stage. We try to push back some time." / "Dobrá zkouška. Snažíme se ztlačit zpět nějaký čas." | |
|
10. 02. 11:27 | RZ 5 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "I lost few seconds, because I made litlle mistake." / "Ztratil jsem pár vteřinek, protože jsem udělal malou chybu." |
|
10. 02. 11:25 | RZ 5 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "I'm really enjoying it." / "Opravdu si to užívám." |
|
10. 02. 11:23 | RZ 5 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "I'm losing the rear. It's maybe my fault." / "Utíká mi zadek. Možná je to moje chyba." |
|
10. 02. 11:21 | RZ 5 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "I'm pushing. We are enjoying a lot. Maximum attack." / "Tlačím. Hodně si to užíváme. Maximální útok." |
|
10. 02. 11:18 | RZ 5 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "Very tricky stage. It's ok." / "Velmi obtížná zkouška. Ale v pořádku." |
|
10. 02. 11:17 | RZ 5 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "Ok, good stage. But I'm sad because the first stage." / "Dobrá vložka. Ale jsem smutný kvůli první dnešní zkoušce." |
|
10. 02. 11:15 | RZ 5 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "It was good. I know, where I lost time, it's in very fast corner." / "Bylo to dobré. Vím, kde ztrácím čas, je to ve velmi rychlých zatáčkách." | |
|
10. 02. 11:13 | RZ 5 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "I did small mistakes in pacenotes. Some corners were so so." / "Udělal jsem pár chybek v rozpisu. Některé zatáčky byly tak tak." | |
|
10. 02. 11:11 | RZ 5 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I'm happy with the car nad balance. But too much snow on the road." / "Jsem spokojený s autem a vyvážením. Ale na trati je hodně sněhu." | |
|
10. 02. 11:09 | RZ 5 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "So much snow. I try my best." / "Hodně sněhu. Dělám co můžu." | |
|
10. 02. 11:03 | RZ 4 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) "More Mickey mouse stage, but OK. Car is working fine." / "Byla to taková klikatice, ale OK. Auto funguje dobře." | |
|
10. 02. 10:58 | RZ 4 | S | 2 | AL RAJHI Y. / ORR M. (st. č. 36) "Difficult to me, because I have no handbrake. Very cautious and very slow." / "Pro mě to bylo těžké, protože nemám ruční brzdu. moc opatrné a moc pomalé." |
|
10. 02. 10:57 | RZ 4 | S | 2 | OLEKSOWICZ M. / OBREBOWSKI A. (st. č. 35) "Very nice stage, lot of snow, lot of spectators." / "Moc hezká zkouška, spousta sněhu a diváků." |
|
10. 02. 10:56 | RZ 4 | S | 2 | PADDON H. / KENNARD J. (st. č. 31) "We took it easy now. On last stage we went off into snowbank." / "Teď jsme jeli v klidu. Na předchozí zkoušce jsme vyletěli do závěje." |
|
10. 02. 10:54 | RZ 4 | S | 2 | TIDEMAND P. / BERGSTEN G. (st. č. 49) "Very tricky, hard to find traction. Slided too much." / "Moc zrádné, těžko se hledala trakce. Moc to klouzalo." |
|
10. 02. 10:52 | RZ 4 | S | 2 | ANDERSSON P.-G. / AXELSSON E. (st. č. 33) "I hate this crap stage. Tricky shit stage, I don't like it all. Car is working really well." / "Nesnáším tuhle blbou zkoušku. Je zrádná, na hovno, vůbec ji nemám rád. Auto funguje opravdu dobře." |
|
10. 02. 10:51 | RZ 4 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) "Difficult stage, not easy go tidy. We did some setup changes." / "Těžká zkouška, nebylo lehké jet čistě. Udělali jsme pár změn v nastavení." |
|
10. 02. 10:49 | RZ 4 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "Maybe I had to get used on this." / "Možná si na to musím zvyknout." | |
|
10. 02. 10:47 | RZ 4 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "I'm struggling a bit with understeering. Hope we take some time back now in the forrest." / "Trochu se trápím s nedotáčivostí. Doufám, že teď v lese zase nějaký čas stáhneme." | |
|
10. 02. 10:44 | RZ 4 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "Very difficult. We have to push very hard." / "Hodně těžké. Musíme tvrdě bojovat." |
|
10. 02. 10:42 | RZ 4 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "This stage was OK. We have to stay in the fight." / "Tahle zkouška byla OK. Musíme se udržet v souboji." |
|
10. 02. 10:40 | RZ 4 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Quite twisty, you had to be very precise." / "Hodně klikaté, bylo třeba být naprosto precizní." |
|
10. 02. 10:38 | RZ 4 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Really tricky, we almost went off, but nothing serious." / "Opravdu zrádné, byli jsme skoro venku, ale nic vážného." |
|
10. 02. 10:36 | RZ 4 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) Had a spin "I got stucked and lost 15 seconds maybe." / Dělal hodiny "Zůstal jsem viset a ztratil možná 15 vteřin." |
|
10. 02. 10:32 | RZ 4 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "I was bit agressive and lost some speed in corners. Not best drive." / "Byl jsem trochu agresivnější a ztratil jsem nějakou rychlost při zatáčení. Nebyla to nejlepší jízda." | |
|
10. 02. 10:30 | RZ 4 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Completelly different, no high speed, technical. We have not problem at all." / "Úplně jiné, žádná velká rychlost, technické. Nemáme žádné potíže." | |
|
10. 02. 10:28 | RZ 4 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "Was bad, really slow and narrow. But nice stage for spectators, I prefer more in forrest." / "Bylo to zlé, moc pomalé a úzké. Ale pro diváky pěkná zkouška, já mám raději ty víc v lese." | |
|
10. 02. 10:26 | RZ 4 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "Something is not perfect for me now, I'm really struggling." / "Něco není v pořádku, opravdu se trápím." | |
|
10. 02. 10:24 | RZ 4 | wrc | KETOMAA J. / STENBERG M. (st. č. 16) "Very hard to have grip on this surface. Some places little bit understeering." / "Na tomhle povrchu se těžko hledala přilnavost. Místy to bylo trochu nedotáčivé." | |
|
10. 02. 10:22 | RZ 4 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Not easy stage. I'm not happy with my work." / "Nebyla to lehká zkouška. Nejsem spokojený s mým výkonem." | |
|
10. 02. 10:17 | RZ 3 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "For me not a good stage. Very tricky conditions, I can't push." / "Pro mě to nebyla dobrá zkouška. Hodně zrádné podmínky, nemohl jsem zabrat." | |
|
10. 02. 10:15 | RZ 3 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "It was very good drive, fast, no mistakes. Difficult to be lot faster." / "Byla to velmi dobrá jízda, rychlá, bez chyb. Těžko se dá jet rychleji." |
|
10. 02. 10:13 | RZ 3 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "It was much better now in the high speed." / "Teď to bylo ve vysokých rychlostech mnohem lepší." |
|
10. 02. 10:11 | RZ 3 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "We were 3x to wide and hit the snowbank." / "3x jsme byli příliš širocí a trefili bariéru." |
|
10. 02. 10:10 | RZ 3 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "I pushed. We try to do our best." / "Tlačil jsem. Snažíme se jet co nejlépe." |
|
10. 02. 10:07 | RZ 3 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "I'm very happy with my performance." / "Jsem velmi spokojený se svým výkonem." |
|
10. 02. 10:02 | RZ 3 | S | 2 | McRAE A. / HAYES B. (st. č. 34) Stucked into ditch, retired after SS / Spadnul do příkopu, odstoupil po RZ |
|
10. 02. 09:06 | RZ 2 | 2 | MIKKELSEN A. / FLOENE O. (st. č. 62) Had a spin / Dělal hodiny | |
|
10. 02. 09:00 | RZ 2 | wrc | BRYNILDSEN E. / MENKERUD C. (st. č. 64) "This is bloody fast, I enjoyed it." / "Je to sakra rychlé, líbilo se mi to." | |
|
10. 02. 08:59 | RZ 2 | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 15) "Good stage for us. We took it very steady but clean." / "Pro nás dobrá zkouška. Jeli jsme hodně v klidu, ale čistě." | |
|
10. 02. 08:58 | RZ 2 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) "I was bit late on the brakes, went off and we stucked." / "Šel jsem pozdě na brzdy, šel ven a zůstal viset." |
|
10. 02. 08:56 | RZ 2 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "We had to change something on the car, so we got penalty. We took two spares and had to fix. Conditions on the stage was tricky." / "Museli jsme upravit něco na autě, takže jsme chytli penalizaci. Brali jsme dvě rezervy a museli je zafixovat. Podmínky na trati byly zrádné." |
|
10. 02. 08:54 | RZ 2 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 2) "Quite happy, but I was little bit cautious, not enough confidence with the car." / "Jsem opravdu spokojený, ale byl jsem trochu opatrný, protože jsem úplně nevěřil autu." |
|
10. 02. 08:52 | RZ 2 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 3) "Difficult start, very slippy, lot of snow on very first kms." / "Náročný začátek, hodně to klouzalo, na prvních kilometrech spousta sněhu." |
|
10. 02. 08:50 | RZ 2 | M | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 6) "Trying to push, but much more slippery than I expected. Very easy to make mistake." / "Snažil jsem se zabrat, ale klouže to víc než jsem čekal. Snadno se dá udělat chyba." |
|
10. 02. 08:48 | RZ 2 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 4) "Fantastic stage. I'm very happy. Tanak went off after one km." / "Fantastická zkouška. Jsem moc spokojený. Tanak byl venku kilometr po startu." |
|
10. 02. 08:46 | RZ 2 | M | wrc | TÄNAK O. / SIKK K. (st. č. 5) Went off, continuing / Mimo trať, pokračuje |
|
10. 02. 08:44 | RZ 2 | wrc | SANDELL P. / PARMANDER S. (st. č. 52) "Maybe it bit too carefull at some places. But I liked it like hell." / "Možná jsem byl místy moc opatrný. Ale hrozně se mi to líbilo." | |
|
10. 02. 08:42 | RZ 2 | wrc | PROKOP M. / HRŮZA Z. (st. č. 21) "Very good conditions, but maybe I was too careful. incredible how fast it can be." / "Podmínky jsou moc dobré, ale možná jsem byl moc opatrný. Neuvěřitelné, jak rychle se dá jet." | |
|
10. 02. 08:40 | RZ 2 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "This stage was good, because too much snow. It was fast." / "Tahle zkouška byla dobrá, protože bylo hodně sněhu. Bylo to rychlé." | |
|
10. 02. 08:38 | RZ 2 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 10) "There is lot of snow on the road." / "Na trati je spousta sněhu." | |
|
10. 02. 08:36 | RZ 2 | wrc | KETOMAA J. / STENBERG M. (st. č. 16) "Very good fun." / "Velmi dobrá zábava." | |
|
10. 02. 08:34 | RZ 2 | 2 | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 60) "Good stage, quite slippy. It will be faster and faster." / "Dobrá zkouška, opravdu uklouzaná. Bude to pořád rychlejší a rychlejší." | |
|
10. 02. 08:32 | RZ 2 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 12) "Not so bad, no big mistakes. Not pushing over limit, I want keep on the road." / "Nebylo to zlé, žádné velké chyby. Nejedu přes hranu, chci se udržet na cestě." | |
|
10. 02. 08:30 | RZ 2 | M | wrc | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 7) "Not easy. I just want to get feeling in the car, because it's so fast. Step by step." / "Nebylo to snadné. Chci získat jistotu, protože je to moc rychlé. Krok za krokem." |
|
10. 02. 08:28 | RZ 2 | wrc | SOLOWOW M. / BARAN M. (st. č. 8) "Difficult start at the morning, 27 kms stage. But I enjoyed it." / "Na ráno docela těžké, 27 km dlouhá zkouška. Ale líbilo se mi to." | |
|
10. 02. 08:26 | RZ 2 | wrc | GÖRANSSON R. / FREDRIKSSON A. (st. č. 19) "It was OK, but we have problem with fuel pressure. Really slippery, lot of new snow." / "Bylo to OK, ale máme potíže s tlakem paliva. hodně to klouzalo, moc nového sněhu." | |
|
10. 02. 08:24 | RZ 2 | wrc | VAN MERKSTEIJN P. / CHEVAILLIER E. (st. č. 17) "Quite good, but little bit more oversteer than I expected. Bit slippy." / "Celkem dobré, ale bylo to trochu víc přetáčivé, než jsem čekal. Lehce to klouzalo." | |
|
10. 02. 08:22 | RZ 2 | wrc | NEUVILLE T. / GILSOUL N. (st. č. 18) "Nobre went off in fast section into snowbank. For me this stage was big surprise. I was too optimistic during recce, had to slow down and correct pacenotes." / "Nobre vyletěl v rychlém místě do závěje. Pro mě byla tato zkouška velkým překvapením, v tréninku jsem byl moc optimistický, musel jsem zpomalit a opravovat rozpis." | |
|
10. 02. 08:20 | RZ 2 | wrc | NOBRE P. / PAULA E. (st. č. 14) Went off / Mimo trať | |
|
10. 02. 08:04 | RZ 2 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od iRally! | ||
|
09. 02. 20:58 | RZ 1 | S | 2 | AL RAJHI Y. / ORR M. (st. č. 36) overslept on the start / zaspal na startu |
|
09. 02. 20:58 | RZ 1 | 3 | GUSTAFSSON M. / KRONBERG L. (st. č. 69) stalled engine on start / zhasnutý motor na startu | |
|
09. 02. 20:57 | RZ 1 | S | 2 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 32) hit the barrier / trefil zídku |